Какая версия навигационной ПО стоит в навигаторе? Навител, Ситигид, Автоспутник и т.д ? Хотя глянул
http://www.shturmann.com/product.asp..._item_id=17559 там стоит какое то свое ПО, боюсь Вас разочаровать, но придется пользоваться тем ПО и их картами, так как карты предназначены для определенных типов программ. Карты это всего лиш расширение для установленной программы и они совершенно не совместимы!