нид хэлп, диа френдз
клятые англофоны не желают говорить простыми предложениями
Цитата:
When you sit down at the piano, do you compose and then play it on the violin? Does that cross over for you?
"Most of the stuff happens up here [head] so if I hear something yes I can sit on the piano and figure out the chords or hear something that plays on the violin and see if I still like it.
|
Когда вы садитесь за фортепиано, вы сочиняете и затем играете это на скрипке? Пересекается ли это для вас?
Большинство веще происходят здесь (в голове), так что если я слышу что-то, то, да, я могу сесть за фортепиано и подобрать аккорды или услышать что-то, что играется на скрипке и посмотреть, также ли мне это нравится. - как это нормально перевести?