Показать сообщение отдельно
Старый 17.06.2012, 10:21   #1258   
Форумец
 
Аватар для Янулька
 
Сообщений: 458
Регистрация: 12.01.2010
Возраст: 37

Янулька вне форума Не в сети
Привет! Перевожу по работе инструкцию, фраза одна смущает. Обычно в подобном контексте речь идет о проверке уровня масла маслощупом. А здесь? Может, кто-то сталкивался

(2)Turn the oil throttle switch to be in the middle position between L and H.

(речь идет о запуске двигателя)
  Ответить с цитированием