http://gps21.ru/forum/index.php?topic=409.0
Конвертор nm2 - nm3
Может пора постепенно переходить всё таки на nm3 - это ведь в конце концов неизбежно...
P.S.
Я конечно не специалист, но обновлённый редактор карт вроде как поддерживает версию 0х12 используемую в оф картах Навитела:
http://www.mapdv.ru/news/obnovlenie_...2012-08-25-305