К сожалению в книге нет подобных данных по Юго-Западному фронту. А судя по маркировке танк скорее из частей ЮЗФ. Здесь
http://www.tankfront.ru/foto/ussr/tk22/tk22-002.jpg танк 64 тб, в другом источнике - 22 тк, здесь
http://www.tankfront.ru/foto/ussr/tbr/tbr048-01.jpg - 48 отб. Однако, если верить книге "Танки Ленд-лиза. 1941-1945" это совсем не обязательно, похожая маркировка много где встречается. На фото из этой книги: БТР Универсал одной из частей ЮЗФ, 1943 г.; "Черчиль" 36 гттп 18 тк ВФ, 1943 г.; Валертайн из группы ген. Плиева 1 БФ; подбитая Матильда на немецком фото без привязки. Практически все они имеют длинные тактические номера, начинающиеся с буквы "Т"