Показать сообщение отдельно
Старый 19.08.2014, 09:17   #101   
Форумец
 
Аватар для silences
 
Сообщений: 1,223
Регистрация: 17.11.2009

silences вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Paisley Посмотреть сообщение
А что за местный диалект? Расскажи на примерах, интересно.
Не филолог я и не гарантирую, что все ниже перечисленное встречается только здесь, но попробую.
Лыдка - бедро у человека или куриная ножка
Котелка - батон колбасы
Дюже - очень, сильно
Колгота - суета
Бечь - бежать
Бура(я)к - свёкла
ЖуравЕль - механизм (рычаг) для подъема воды из колодца
Свечка - высокий одноподъездный дом
Через Синие Липяги (ехать, идти) - долгим, не логичным путём

Про фонетику говорить не буду - материалом не владею.
Рабочая передышка закончилась, может ещё кто что вспомнит.
  Ответить с цитированием