|
Уровень немецкого повысился и теперь меня прёт на газеты.
Не только были милитаристические журналы в 3-м Рейхе, были и мадамские газеты, очень даже похожие на наши «Работница» и «Крестьянка» (неужели я уже такой старый стал… я все эти журналы очень хорошо помню из 80-х).
Есть в коллекции такой журнал «Фрауэн-Варте» - «Женщины ждут. Специальный (единственный?) партийный женский журнал. За розницу партия просит 27 рейхспфеннингов, если выписываешь на дом – 30 Rpf. 12-й год издания. Это издание 1944-го года, брошюра 9-я (следовательно сентябрьская). Издается единожды ежемесячно.
Заголовок «Матеря, вы носите отечество».
Ну, это понятно: куча немцев уже перебито, ставка на женщин, призывают рожать и быть покорными, терпимыми и рожайте ещё. Только от кого, интересно… в конце 1944-го года с отпусками у солдат (их мужей и парней) были большие проблемы.
Следующая страница сражу 114-я; подразумевается, что все партийные журналы надо подшивать (подшивка; наши бабушки тоже так делали) и хранить.
114-115. Тут я что-то голову сломал. Написано «Ко Дню Матери 1944-го года». Но журнал 9-й выпуск и, следовательно, сентябрь 1944 года. День Матери праздновался в мае. В рассказе говорится о том, какая произвольная мать сильная женщина и все мужики должны любить своих женщин и матерей. Вообще муторный рассказ, просто прям ни о чём. Я хрен так и понял, к чему в сентябрьском номере про День Матери.
«В целом 5 079 296 матерей согласно распоряжению из приказа фюрера от 16 декабря 1938 года «Материнские кресты». Среди них 108 500 матерей, которым на 5-й День Матери в период войны была вручена почётная награда».
Дальше по заголовкам пробежимся – ничего интересного в газете прям такого чтобы ах – нет: «От материнской службы к семейной службе, от материнского учения к церемонии награждения матери». В общем, рожайте и получите «Почётный крест немецкой матери» - ниже покажу такие из своих запасов.
118-я страница, слева: «Моё счастье это ты (дословно моё счастье для тебя) – моя жизнь народу!»
120-я страница, «Немецкие матери за военной работой».
122-123. «Поездка в каменную Долину. Поговорим о новом воспитании малышей». Где-то в германской жопе запрятанный от бомбардировок союзников был образцовый пансионат по воспитанию малышей. Ими занимались образцовые воспитатели и пытались лепить из них образцовых людей.
125. В свободное время немецкая женщина не должна расслабляться – займись рукоделием «Дело и свободное время». Пошей себе платье и если союзники не разкиздят твой дом, сможешь съездить на север к морю позагорать. На юге в Италии уже американцы, так что только на север.
126. Опять же если союзники сбросят бомбы мимо, то и детей можешь прихватить, но сперва сшей им одежду.
На 127-й странице проскакивает Едем дас зайн, правда в контексте «Самоопределись! Каждому своё!, и про каку-то газовую приблуду пояснение.
На 129-й – рецепты. «Свежие овощи и фрукты прибыли на рынок».
В конце как всегда реклама. Последняя страница «Общение с детьми приносит радость! Благородная задача для каждой женщины».
И всё. Ни слова о налётах, развалах фронтов… всё у нас девчата хорошо, рожайте.
|