Тема: Коротояк
Показать сообщение отдельно
Старый 22.07.2019, 23:17   #195   
Привет тебе!
 
Аватар для Azaka
 
Сообщений: 4,783
Регистрация: 27.12.2009
Возраст: 45

Azaka вне форума Не в сети
Bombardierung von dem Städtchen Korotojak.
Rückseitig beschrieben: "Korotojak 5.7.42"
Aus der Nachlass der Feldwebel der Luftwaffe E. Krüger aus Frankfurt am Main (später Eberstadt). Sommer 1937 Arbeitsdienst in RAD-Abteilung 3/45 in Jastrow, bei Flatow (Jastrowie, Polen).
Nach LW-Rekrutenzeit in Quedlinburg am Ende 1937 zur 3. Staffel der Aufklärungsgruppe 121.
Mit dieser 3.(F)/121 Staffel war er als Bodenpersonal ua in Neuhausen (Ostpreussen), Prenzlau,
Stargard, Frankfurt am Main, in Frankreich (Châteaudun, Dinard), in Rumänien und im Osten.
Seiner Ehefrau Elly Müschlich war Luftnachrichtenhelferin. Beide haben den Krieg überlebt.

Бомбардировка городка Коротояк.
Подпись на обратной стороне: «Коротояк 5.7.42»
Из наследства фельдфебеля Люфтваффе Е. Крюгера из Франкфурта-на-Майне (позже Эберштат). Летом 1937 года служба в подразделен РАД 3/45 в Ястрове у Флатова (Польша). После времени службы рекрутом в войсках Люфтваффе в Кведлинбурге причислен к 3-й эскадрилье 121-й группе разведывательной авиации. С этой эскадрильей 3.(F)/121 он был во Франции (Шатодун, Динар), в Румынии и на Востоке. Его супруга Элли Мюшлих была рядовой вспомогательной службы частей вязи Люфтваффе. Оба пережили войну.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Бомбардировка Каратояка.jpg
Просмотров: 67
Размер:	219.8 Кб
ID:	3032466   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 222.jpg
Просмотров: 60
Размер:	864.5 Кб
ID:	3032467  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_3336.JPG
Просмотров: 37
Размер:	85.8 Кб
ID:	3032468  
  Ответить с цитированием