Большой Воронежский Форум

Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.
Вернуться   Большой Воронежский Форум » ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ » » Иностранные языки в Воронеже
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу.

Результаты опроса: Какой иностранный язык Вы считаете наиболее перспективным?
немецкий 4 28.57%
английский 10 71.43%
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 14. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 20.10.2003, 17:29   #1   
Антижлоб
 
Аватар для Air
 
Сообщений: 16,232
Регистрация: 25.09.2002
Возраст: 47
Записей в дневнике: 91

Air вне форума Не в сети
Объявления репетиторов и переводчиков

Здесь следует обращаться к переводчикам/преподавателям с конкретными предложениями работы, к примеру: переводы, репетиторство, найм и проч.
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 13:53   #2   
follow me
 
Аватар для SergeyP
 
Сообщений: 645
Регистрация: 20.05.2002

SergeyP вне форума Не в сети
Exclamation Объявления репетиторов и переводчиков

Здесь пишем свои предложения по репетиторству языков, курсам, а также переводам... (модератор)
Цитата:
Репетиторство. Английский язык для любых возрастов. Индивидуальные занятия. Использование в обучении уникальных компьютерных программ.

т. 31 16 76. Татьяна

Последний раз редактировалось Avanturistka; 11.03.2010 в 20:55.
  Ответить с цитированием
Старый 24.10.2003, 13:16   #3   
Антижлоб
 
Аватар для Air
 
Сообщений: 16,232
Регистрация: 25.09.2002
Возраст: 47
Записей в дневнике: 91

Air вне форума Не в сети
Могу и себя предложить...

Почему бы и нет - в ближайшее время немного освобожусь...

Образование - Московский языковой ВУЗ. Опыт достаточный. Специализация по диплому - "Международно-правовая". Однако оговорюсь сразу - мне интересно заниматься с теми людьми, у которых уже есть начальный (базовый) уровень. По сути, я заинтересован не в объяснении грамматики, а в обучении осмысленному говорению. Могу быть полезен тем, кому нужно помочь научиться более-менее свободно общаться (говорить). Никаких супер-навороченных программ обучения языку за месяц - лишь практика, толкование и проч.

Приват или по мылу.
  Ответить с цитированием
Старый 10.11.2003, 17:36   #4   
Форумец
 
Сообщений: 2,938
Регистрация: 06.10.2003

malina18 вне форума Не в сети
переведу что надо

Имею диплом "переводчик в сфере профессиональных коммуникаций". Специализируюсь на рекламе, PR, журналистике и психологии.

Перевод в качестве подработки - быстро, хорошим русским языком.

Писать на [email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 09.12.2003, 10:10   #5   
Форумец
 
Аватар для vvb
 
Сообщений: 1,376
Регистрация: 17.10.2003

vvb вне форума Не в сети
перевод рус-англ.

Надо перевести каталог электро-технической тематики. Срочно. Примерно 11 стр. текста.

______________________________
Исполнитель найден. Всем спасибо.
  Ответить с цитированием
Старый 10.12.2003, 11:54   #6   
follow me
 
Аватар для SergeyP
 
Сообщений: 645
Регистрация: 20.05.2002

SergeyP вне форума Не в сети
vvb Все класно, а где телефон / e-mail ?
  Ответить с цитированием
Старый 10.12.2003, 14:38   #7   
Антижлоб
 
Аватар для Air
 
Сообщений: 16,232
Регистрация: 25.09.2002
Возраст: 47
Записей в дневнике: 91

Air вне форума Не в сети
SergeyP С ним уже связались. Сорри.
  Ответить с цитированием
Старый 22.01.2004, 15:16   #8   
Я Ванга
 
Аватар для Rinamars
 
Сообщений: 259
Регистрация: 16.01.2004

Rinamars вне форума Не в сети
Ищу репетитора греческого языка!
ну, или шведского на худой конец.
  Ответить с цитированием
Старый 31.01.2004, 13:45   #9   
Антижлоб
 
Аватар для Air
 
Сообщений: 16,232
Регистрация: 25.09.2002
Возраст: 47
Записей в дневнике: 91

Air вне форума Не в сети
Rina А суахили подойдёт?
  Ответить с цитированием
Старый 14.02.2004, 08:26   #10   
.
 
Сообщений: 6,576
Регистрация: 16.05.2002

Francina вне форума Не в сети
Rina с греческим проблем нет. В универе ищи. Со шведским - дело-дрянь. Не знаю ниодного чела в Воронеге, который бы шпрехал по-шведски.
  Ответить с цитированием
Старый 19.02.2004, 00:45   #11   
.
 
Аватар для Avanturistka
 
Сообщений: 22,321
Регистрация: 13.10.2003
Записей в дневнике: 73

Avanturistka вне форума Не в сети
Французский, английский языки.
Переводы текстов. Обучение, подготовка к вступительным экзаменам.
С детьми 1-5 классов особая система обучения.
  Ответить с цитированием
Старый 19.02.2004, 07:21   #12   
солнечная
 
Аватар для Victoria
 
Сообщений: 235
Регистрация: 03.07.2003

Victoria вне форума Не в сети
a как насчет разговорного английского в экономике и не только?
  Ответить с цитированием
Старый 02.04.2004, 18:52   #13   
Форумец
 
Сообщений: 1
Регистрация: 13.03.2004
Возраст: 43

Соня вне форума Не в сети
немецкий язык

Если есть трудности с немецким и желание их устранить, то за умеренную плату помогу Вам в этом.
  Ответить с цитированием
Старый 03.04.2004, 20:18   #14   
+Independent
 
Аватар для Eg0_Bra1n
 
Сообщений: 1,923
Регистрация: 09.12.2003
Возраст: 35

Eg0_Bra1n вне форума Не в сети
Могу перевести что-нибудь (английский). Быстро. Качественно.
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2004, 22:05   #15   
Форумец
 
Сообщений: 34
Регистрация: 25.03.2003

Deniska_vrn вне форума Не в сети
Английский, испанский языки.
Переводы, контрольные работы.
Репетиторство

Лена
[email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 15.06.2004, 13:47   #16   
Форумец
 
Аватар для Шеф
 
Сообщений: 109
Регистрация: 14.01.2003
Возраст: 47

Шеф вне форума Не в сети
TRADOS & STAR Translit

Есть ли переводчики, работающие по направлениям перевода:
- English -> Russian
- German -> Russian
и умеющие это делать в программах TRADOS и STAR Translit ?
Пишите на email: [email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 14.07.2004, 09:22   #17   
Access Denied
 
Аватар для Toto
 
Сообщений: 414
Регистрация: 14.07.2004
Возраст: 42
Записей в дневнике: 12

Toto вне форума Не в сети
Если кому надо сделать качественный и быстрый перевод текстов экономической и финансовой тематики с английского на русский и наоборот, обращайтесь. О деталях спрашивайте по адресу [email protected].
  Ответить с цитированием
Старый 31.08.2004, 15:38   #18   
Форумец
 
Аватар для Spice Fire
 
Сообщений: 1
Регистрация: 25.04.2004
Возраст: 43

Spice Fire вне форума Не в сети
Post Английский

Делаю переводы Eng>Rus, Rus>Eng, занимаюсь репетиторством. Преподаватель вуза, больше года жизни в языковой среде (в Штатах).

Требуется репетитор по французскому... или, может быть, у нас в Воронеже есть какие-нибудь стоящие курсы, на которые не грех потратить свое время и деньги? Хотелось бы продолжать совершенствоваться, а не начинать все сначала (в который раз).

Писать на e-mail: [email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 01.09.2004, 13:38   #19   
Access Denied
 
Аватар для Toto
 
Сообщений: 414
Регистрация: 14.07.2004
Возраст: 42
Записей в дневнике: 12

Toto вне форума Не в сети
Рекомендую языковые курсы школы "Линк" (Плехановская, 3?9). Дешево и сердито.
  Ответить с цитированием
Старый 22.09.2004, 14:18   #20   
Жизнь хороша
 
Аватар для mia_from_here
 
Сообщений: 20,095
Регистрация: 22.09.2004
Возраст: 45

mia_from_here вне форума Не в сети
2 Francia: а Гвоздович? он 15 языков знает, переводит и говорит, в т.ч. все скандинавские
  Ответить с цитированием
Старый 27.09.2004, 15:00   #21   
Форумец
 
Сообщений: 1
Регистрация: 27.09.2004

skrip вне форума Не в сети
Срочно!!!

Срочно требуется переводчик с\на немецкий. Презентация. Электротехника. возможно сотрудничество на регулярной основе. звонить 0732 408919 Андрей
  Ответить с цитированием
Старый 27.09.2004, 15:19   #22   
pushka.de
 
Аватар для gunter
 
Сообщений: 373
Регистрация: 02.07.2004
Возраст: 46

gunter вне форума Не в сети
Spice Fire Запишитесь на курсы в языковом центре французского языка во втором корпусе ВГУ. Там как раз они скоро начинаются.
  Ответить с цитированием
Старый 30.09.2004, 16:27   #23   
Форумец
 
Сообщений: 3
Регистрация: 30.09.2004
Возраст: 41

ToSHA вне форума Не в сети
Переводы англ>рус. Предпочтительная тематика: ИТ, полиграфия, ЦПМ.
Почти даром).

sundialed sobaka yandex.ru
icq: 322913404
  Ответить с цитированием
Старый 15.10.2004, 09:03   #24   
зелень
 
Аватар для Ёлкина
 
Сообщений: 305
Регистрация: 22.04.2004
Возраст: 35

Ёлкина вне форума Не в сети
отлич. знание немецкого языка (и русского тоже)
отлич. педагог
отлич. человек

234009 - тел. Елена Владимировно Мулина=)
моя аська - 140653055
  Ответить с цитированием
Старый 18.10.2004, 22:56   #25   
.
 
Аватар для Avanturistka
 
Сообщений: 22,321
Регистрация: 13.10.2003
Записей в дневнике: 73

Avanturistka вне форума Не в сети
Цитата:
Первоначальное сообщение от ToSHA
Почти даром)
А может лучше сразу забесплатно?
  Ответить с цитированием
Старый 16.11.2004, 07:42   #26   
Форумец
 
Сообщений: 5
Регистрация: 15.11.2004
Возраст: 38

Ninelle вне форума Не в сети
Exclamation Срочно и с удовольствием

Отличница с фак-та РГФ 4курс будет с удовольствием заниматься репетиторством английского языка со всеми желающими. Диплом Oxford uni и практика общения с иностранцами.

писать сюда: [email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 30.11.2004, 00:41   #27   
I.NS.AN.E
 
Аватар для Демиар
 
Сообщений: 1,705
Регистрация: 27.06.2004
Записей в дневнике: 34

Демиар вне форума Не в сети
Владею техническим английским.
Опыт общения с иностранцами.

e-mail: [email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2004, 15:46   #28   
незамужем
 
Аватар для White_Rabbit
 
Сообщений: 123
Регистрация: 04.10.2004
Возраст: 43

White_Rabbit вне форума Не в сети
англ. яз. - репетиторство, контрольные, недорого
латышский язык - переводы

мыло: [email protected]
или в п.с.
тел.: 8 910 240 82 13
  Ответить с цитированием
Старый 17.12.2004, 21:49   #29   
Гость
 
Сообщений: n/a

Air Был перерыв: подумать. Вобщем готов заняться переводами - на твоих, Олег, условиях. Думаю просто попрактиковаться.
Список языков ты помнишь?
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2005, 13:58   #30   
Форумец
 
Аватар для Helena
 
Сообщений: 175
Регистрация: 06.01.2005
Возраст: 44

Helena вне форума Не в сети
Срочно (на несколько дней) нужен переводчик с итальянского на русский для устного перевода. Кратковременная командировка в Москву.
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 



Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind