Цитата:
Сообщение от Avanturistka
"Его это очень рассердило (он очень сердится из-за этого). Видно, что он обиделся (обижен, раздражен, зол)". Переводов синонимами может быть масса, все зависит от контекста. Но смысл, надеюсь, понятен.
|
спасибо!!!
я по-другому перевела
он не в своем уме.видно что он раздражен
а подруга мне перевела как
Он дуется(грустит). Видно, что он обижен.
вот и искала правды..
контекста нет.т.к. это просто отдельные предложения