купил "родной" переходник,как я и ожидал с картинкой все наладилось
,но вот со звуком пока ни фига
судя по всему проблема в настройках драйверов ATI.Не понятно как и куда устанавливается HD драйвер каталиста.Может кто подскажет,желательно "на пальцах"...