Первое, что на память приходит - Кондаков "Промышленный гидропривод" - это библия вообще,
Накано Эйдзи. Введение в робототехнику
Попов Е. П. Робототехника и гибкие производственные системы
Промышленные роботы в машиностроении: Альтбом схем и чертежей//Ю. М. Соломцев и др.
Слюсарев А. Н. Гидравлические и пневматические элементы промышленных роботов
/это если вкрадце
/