Показать сообщение отдельно
Старый 24.01.2010, 19:13   #65   
Форумец
 
Аватар для Spectator
 
Сообщений: 39,905
Регистрация: 27.05.2003
Возраст: 46

Spectator вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Сержант Посмотреть сообщение
Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово
"защищающихся"
(thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Английскими
буквами. Вид этого слова вызывает ужас...
zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа.
Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии
Странная транскрипция. И странное утверждение насчет "ни один ... не в состоянии". Я тоже считал на наш язык самым сложным в произношении, но обучение немецкому меня в этом разубедило. Те кто умеет хотя бы читать на немецком, могут... попробовать почитать Сломавшим язык с меня пиво по предъявлению справки Остальным обещаю массу удовольствия, если попробуете делать это вслух.
http://www.amalgama-lab.com/tonguetwisters/german/z/
Тыкаем на буквочки слева, читаем и наслаждаемся.
А в английском языке, к сведению, 44 звука, при 26 буквах алфавита. В русском - 42, для сравнения.

Последний раз редактировалось Spectator; 24.01.2010 в 21:59.
  Ответить с цитированием