имхо такая ситуация легче переносится когда нет ребенка в семье...тут уж один может работать, а второй искать/подбирать работу которая будет приносить и деньги и удовольствие...тут же просто девушка не видит скорее всего "просвета", крик души так сказать...
з.ы. про себя могу так сказать...отсутствие работы у мужа (ттт), для меня не катастрофа, можно всегда найти выход из ситуации!