Большой Воронежский Форум - Показать сообщение отдельно - Вам нужно перевести слово, фразу, мини-текст? Тогда вам сюда.

Violeta-Konfeta · 13.04.2010, 11:53

skype is nuttyfunsters

skype – скайп
nutty – безумный, глупый, чокнутый
funster - шутник

т.к. funster во множественном числе, я бы предположила, что «скайп – мир чокнутых (сумаcшедших) шутников»

а Dunster - это деревня в Англии

13.04.2010, 11:53	#1153
Violeta-Konfeta 110% Сообщений: 5,012 Регистрация: 07.06.2008 Не в сети	skype is nuttyfunsters skype – скайп nutty – безумный, глупый, чокнутый funster - шутник т.к. funster во множественном числе, я бы предположила, что «скайп – мир чокнутых (сумаcшедших) шутников» а Dunster - это деревня в Англии