Цитата:
Сообщение от Lodin
чтобы перевести ФФ
|
Надо просто заплатить переводчику. И всё. Там не требуется переводить "Войну и мир". Обычный переводчик с компьютером справится за месяц. Если нанять двух переводчиков - то за две недели. Просто ND - жмоты, им бы бабла срубить. Потому как для перевода надо работать с издателем, проверять, перепроверять и потом нести ответственность (издатель не будет вычитывать перевод, он тупо воткнёт его в игру и усё).
FF XIII vs. действительно будет в духе тёмного FF (классические 7 и 8 часть), об этом разрабы заявляли. Надеюсь, на Е3 что-нить выкатят, хотя те же разрабы сказали, что на Е3 показывать пока нечего
