Цитата:
Сообщение от Maestro
All these facts suggest that the particle surface of sample 75080 is a result of condensation of high temperature gas, formed by meteorite impact. Это?
|
Все эти факты доказывают что частицы поверхности (примера, подопытного) под номером 75080) - результат конденсации газа при высокой температуре, которая (температура) была вызвана столкновением с поверхностью метеорита.
По нашенски - о чем кто-то уже и говорил в теме, странности поверхности вызваны воздействием оной с горячим газом.
Чо то ерунду сморозил в первом предложении, хотя старался. Не, сегодня у меня уже точно башка не варит, сосем. Но хоть сам понял.
UPDATE: всё, исправил ерунду. Ненавижу в аглийском языке отсутствие притяжательных окончаний в случае неоживленных предметов.