А причем в данной ситуации особое производство? Здесь исправление записи гражданского состояния. С этим не в суд, а в ЗАГС - ст.69-ст.73 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния". Уточнить подробности, наверное, можно на БФВ в разделе
форум Управления ЗАГС Воронежской области