Спасибо! Как раз в этом случае, насколько я теперь понимаю, Firebird хватит за глаза. Потому что объем данных относительно невелик, обновляемость тоже (да и фирма отнюдь не гигант).
Т.е. инструменты понятны. А с VisualStudio.NET потренируюсь на других "кошках"