Показать сообщение отдельно
Старый 24.10.2005, 22:36   #11   
Дилетант широкого профиля
 
Аватар для Sheriff
 
Сообщений: 2,106
Регистрация: 14.06.2002
Возраст: 43

Sheriff вне форума Не в сети
Seldom это negative adverb. А so и too используются только в позитивных предложениях.
Поэтому,
Mary seldom pays her bills, and neither does her brother.

Слово seldom здесь явно использовано, чтобы посильнее замутить воду. Ведь seldom это такой же negative adverb как и never.
Начинайся фраза как "Mary never pays her bills..." и никто бы из вас точно бы не стал ничего городить с so и too, верно?
  Ответить с цитированием