При Советской власти:
"Да будь я хоть негром преклонных годов,
И то, без унынья и лени,
Я русский бы выучил только за то,
Что им разговаривал Ленин!"
И после неё:
"Да будь я хоть негром преклоных годов,
И то, как бы трудно ни было,
Я русский бы выучил только за то,
Что им и Каплан говорила..."