Большой Воронежский Форум - Показать сообщение отдельно

Auk · 09.07.2010, 17:12

о-французски «асьет» — это и тарелка, и настроение, состояние. Предположительно, ошибочный перевод французского выражения стал причиной появления фразеологизма «не в своей тарелке».

09.07.2010, 17:12	#58284
Auk Glatzkopf Сообщений: 1,484 Регистрация: 03.06.2007 Возраст: 51 Не в сети	о-французски «асьет» — это и тарелка, и настроение, состояние. Предположительно, ошибочный перевод французского выражения стал причиной появления фразеологизма «не в своей тарелке».