[n_tu]

Даль писал: СМЕЛЫЙ, отважный, бесстрашный, неустрашимый, не(без)боязненый, храбрый, решительный, противопол. робкий, боязливый, малодушный, трусливый, страшливый, застенчивый. Смелый вой, зверолов, ездок. Смелым Бог владеет. Смелый оператор, купец. Это смелый оборот, напр. торговый. Будь смел на правду. Досталось по куску, а кто смел, и два съел. Она такая несмелая, слово не вымолвит. Смелей вперед, ребята! Смелее лучше, раздумье не берет. Смело клади (считай) на это сто рублей, не меньше. У вас детки смеленькие, не трусливы; детки смеленьки, нескромны, дерзки. Смелёхонько, смелым-смелешенько на коня садится. Волк смелей медведя. Смелейший из смелых. Смелый шаг. Смелое слово. Смелое перо. Смелые глаза мужчине краса, а женщине порок. Кто смел, наперед поспел. Говори смело, отчего спина засвербела? Про доброе дело говори смело. Поди в гости смело, коли дома нет дела. Таково уж дело, что надо идти смело (война и женитьба). Чье правое дело, тот говори смело. Смелым Бог владеет, пьяным чорт качает. Двое (семеро) одного обедать не ждут, а смелый и один ест. Кто смел, тот и съел (и на коня сел). Смелость ж. смельство ср. свойство по прилаг. отвага, неустрашимость; решительность; дерзость, наглость. Не хватает смелости. Какая смелость, пускаться в такую погоду в море, либо: пускаться на такие опасные обороты! Смелость силе (на силу) воевода. Смелость (отвага) города берет. Сердце соколье, да смельство воронье. Смельчак, смелач или смелыш м. смелачка, смелуха ж. смелуша об. смелый человек. Смеловатый поступок, опасный, слишком смелый. Сметь, дерзать, осмелиться или решиться, отважиться. Я не смел доложить вам. Смею спросить вас, почем брали сукно? Как сметь свое суждение иметь, Грибоедов. Чего не сметь, пирога (киселя) доспеть? Как ты смел сделать это? Кабы смели, мы бы свое (свою песню) спели (или: и мы бы спели). Похвалить не умею, а похулить не смею. Не посмел беспокоить вас. Смелеть, становиться смелее прежнего. Она с тех пор посмелела.
__________________________________________________ ______________
Вы придираетесь к - "Смелость ж. смельство ср. свойство по прилаг. отвага, неустрашимость; решительность; дерзость, наглость"
А может быть, если очень хорошо подумать, свойство по прилагательному означает следующий ряд:
смелость-как отвага [неустрашимость],
смелость - как решительность,
смелость - как дерзость [наглость].
Н-р: Взять на себя смелость...
посметь...
до того осмелел...
Если вы действительно собираетесь переписывать словарь Даля, чего я вам делать пока не советую, из-за внушительных пробелов в образовании, то для начала я очень рекомендую познакомиться поближе со всеми, наверно, разделами русского языка и в частности со стилистикой.
вам очень интересно будет открыть для себя, наличие у многих слов не одного, а нескольких значений и так же оттенков значений, причём, что удивительно, одно из которых нередко будет _основным значением слова_, тем самым значением в котором обычно, в речи неусложнённой различными стилистическими приёмами, это слово принято понимать среди рускоязычного населения нашей замечательной страны. :rev:
Вы узнаете, что многозначность слова можно выражать, употребляя его не в прямом, а впереносном значении, что в различных стилях речи значение слова так же может меняться (н-р: "ишь ты - как осмелел!" ср. "к вечеру щенок немного осмелел и изучал квартиру"), что существуют устойчивые сочетания слов (фразеологизмы) в котором значение слова порой изменяется, приобретая тот или иной оттенок (н-р: устойчивое сочетание "взять на себя смелость" имеет вполне определённый оттенок значения = осмелиться, дерзнуть, рискнуть, поэтому ФЕ очень легко трансформируется в такую форму, как "взять на себя наглость", усиливающуюю нег. окраску. ср. почувствовать прилив смелоти", "поразиться смелости", "награда за смелость"...