Димитри для перевода из кВт в л.с. используется коэффициент 1,36
Лошадинная сила- сила одной лошади...
Конкретно про русских и немецких могу сказать одно - при равном количестве немецкие лошади выдают лучшие характеристики
ИМХО они более откормленные