Цитата:
Сообщение от Wally
Объясняю, у меня имеется сертификат гида-переводчика. С давних лет. И именно им, и гидом, и переводчиком я и работал. Еще до твоего рождения. У меня были и тематически и обзорные экскурсии, и сопровождение групп, и индивидуальное сопровождение, и перевод технической и научной литератиры, документов, и даже худ.литературы однажды.
|
Повторюсь - как ты "работал по английски"? Я могу то услышать от студента-первокурсника, от абитуриента, но от филолога я такое отказываюсь слушать. Или ты даже не понимаешь что за ересь сморозил?