Показать сообщение отдельно
Старый 23.08.2010, 21:21   #4074   
Центраборатор
 
Аватар для Tangram
 
Сообщений: 3,769
Регистрация: 21.11.2002
Записей в дневнике: 94

Tangram вне форума Не в сети
Через тернии к звёздам. О как!
Да лаадно, мол, все видели. Ни фига! НОВАЯ ВЕРСИЯ.

Засим, цитата:
Цитата:
Новая версия фильма:
В 2001 году сыном режиссёра была выпущена переработанная версия фильма. Проведена цифровая обработка изображения, восстановление цвета, переработаны некоторые спецэффекты, записана полностью новая звуковая дорожка в формате Dolby Digital. Продолжительность фильма приведена в соответствие со стандартами современного кинопроката, в результате он сокращён на 20 минут. По утверждениям авторов, в переработанной версии сокращены растянутые эпизоды, снижавшие динамику фильма, и выброшены эпизоды, нёсшие в себе советскую идеологическую окраску.
Композитор Алексей Рыбников при написании музыки к фильму использовал мелодии, написанные им для оперы "Юнона и Авось". В новой версии по соображениям охраны авторских прав все они были заменены музыкой Д. Рыбникова, сына Алексея Львовича.
Ага. Ну так.
Звук и цвет восстановили, нормалёк. Актёры говорят своими голосами, что тоже хорошо.

Спецэффекты. Иногда на секунду появляется разрушенный дессианский космический корабль. Плюс пробитые Нией фигуры компьютерно самозатягиваются. Всё!

Музыка? Да тоже, что и было - но! К Юноне и Авось изначально никакого отношения, а вот к Питеру Бауманну - да (Romance '76). Это когда в невесомости на инопланетном корабле. Сынок, похоже, просто добавил немного ритмических партий, и достаточно!

Что вырезали. Очень много интересных эпизодов, иногда посекундных. Вот только знакомы они с детства. Как-то кощунственно. Диалоги тоже порезали, хотя они в начальной версии были законченны и целостны, в результате динамизм вывернулся в идиотизм.

Думал, что эротики будет больше. ХРЕН! Всё вырезали. Напрочь. Как-то по советски.

Идеология. Вот совковской идеологии и в старой версии как-то не помню. Это не Туманность Андромеды.

Вобщем понавырезали чего не попадя.

Лучше старую версию смотреть, хоть там и звук не долби-диджытал.

Ставлю откровенный кол. Единицу. Ноль - это когда не смотрел.
(не фильму, а ремастеру)