Показать сообщение отдельно
Старый 27.08.2010, 09:25   #1894   
Форумец
 
Сообщений: 697
Регистрация: 27.03.2010

ДАНКО вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Соло Посмотреть сообщение
А что есть национализм? Скажем, Сунь Ят-сен понимал под национализмом принцип единой государственной семьи (нации), который не только не противоречит интернационализму, но напротив, служит ему необходимым условием для развития.
Здравствуйте, Соло.
То, что в мировоззрении китайца Сунь Ят-сена образ государство - единая семья имеет приоритетную значимость по отношению к другим возможностям организации жизни в стране, - это одно дело. Этот принцип может быть действительно очень хорошим в китайской реальности. Многое здесь зависит от конкретики его представлений о заявленном принципе, а не от названия. Но сейчас речь не об этом.
Дело в том, что переводчики перевели китайский термин, которым обозначал Сунь Ят-сен свои представления об эффективном (по его мнению) принципе организации общественных отношений, на русский язык как национализм. А это однозначно – плохо.
Потому что, национализм - это осознание неповторимого своеобразия своего народа и его культуры в сочетании с отрицанием, большей частью бездумным, уникальности и значимости для человечества и его будущего иных культур и народов, несущих их в преемственности поколений.
Поэтому решать вопрос о том, можно ли называть китайский принцип государство – одна семья национализмом (то есть самодовольной глупостью, если не выражаться слишком грубо), надо, только соотносясь с реальной политикой государства в отношении различных наций в Китае.
Национализм (как, впрочем, и нацизм) может существовать в обществе с разными видами общественного устройства, в тот числе и при социализме. Национализм (и нацизм) могут охватывать как отдельные группы населения, так и распространяться на всё общество, включая его государственность.

Последний раз редактировалось ДАНКО; 27.08.2010 в 13:55.
  Ответить с цитированием