16.11.2005, 16:16
|
#1
|
|
Ворчун
Сообщений: 2,632
Регистрация: 14.01.2003
Возраст: 50
Не в сети
|
«В начале был Дао»
«В начале был Дао» – вот первые слова стандартного китайского перевода Евангелия от Иоанна. И хотя буквально Дао значит Путь, но по смыслу оно соотвествует греческому наименованию Христа Логос и русскому Слово.
Некогда почти повсеместно идолопоклонство вытеснило правую веру. Но не все смирились с этим. Как пишет иеромонах Дамаскин (Христиансен), практически одновременно в VI веке до нашей эры греческий философ Гераклит и китайский Лао-Цзы заявили, что миром правит единый Бог. Задыхаясь во тьме языческой, они почувствовали Его присутствие, поняли, что именно Он является источником жизни. Более того, в 42-й главе «Книги Пути и благодати» Лао-Цзы пишет: «Троица рождает все вещи». «Я не знаю Его имени, – говорил он о Боге, – но называю его Путь (Дао)».
Мы, православные христиане, не можем смотреть на попытки древних обрести веру свысока.
Вот что писал об этом святой Иустин Философ:
«Те, кто жил в согласии с Логосом, – христиане, даже если их называли безбожниками, так среди греков – Сократ, Гераклит и их единомышленники... А те, кто не жил в согласии с Логосом, были немилосердны и врагами Христа, они убивали исповедников Логоса. Христиане – те, кто следовал Логосу, и те, кто следует Ему в наше время, они отважны и мужественны».
Эти слова в полной мере могут быть отнесены и к Лао-Цзы. Впоследствии его потомки, императоры Танской династии, стали править Китаем. И поэтому, когда христиане впервые появились в Поднебесной, встретили их там довольно радушно, как своих.
Источник
|
|
|