Показать сообщение отдельно
Старый 16.09.2010, 19:24   #152   
Out There
 
Аватар для Part!zan
 
Сообщений: 6,007
Регистрация: 13.12.2004
Возраст: 45

Part!zan вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от S&Y Посмотреть сообщение
для правильного произношения нужно знать правила, что ещё раз подтверждает мою мысль о том, что в немецком всё читается не совсем так, как пишется
Вообще-то, именно это и обозначает, что фраза читается также, как и пишется. В инглише такого нет. Хоть ты знаешь правила, хоть нет, без транскрипции - никуда. Или ты думал, что "читается, как пишется" это когда ты произносишь фразу также, как буквы из алфавита? )
  Ответить с цитированием