Показать сообщение отдельно
Старый 18.10.2010, 23:25   #3717   
############
 
Аватар для Pharmaci$t
 
Сообщений: 2,826
Регистрация: 13.11.2007

Pharmaci$t вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от QuickSilver Посмотреть сообщение
Врачи обычно приходят "на вызов", смысл "на помощь", а "по вызову" - это к другой профессии.
Это не "к другой профессии", это называется "сугубо личные ассоциации". Вот у меня такой устойчивой ассоциативной цепочки, связанной с этим выражением, нет, и в целом в языке афаик оно не считается несущим в себе оскорбительное или неприличное значение. "По вызову" может приехать установщик кондиционеров, электрик, таксист, да кто угодно.
  Ответить с цитированием