Показать сообщение отдельно
Старый 06.12.2005, 17:25   #154   
Форумец
 
Аватар для yujanin
 
Сообщений: 1,581
Регистрация: 11.04.2003

yujanin вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Яся
Использование невежественного языка для придания концепции выразительности не только скорее затрудняет понимание, чем способствовует ему, но более того подобная методика вызывает антипатию и навевает зевоту, как противоположная рождению(налаживанию) успешной взаимосвязи между читателем и эссе.

к критике готова. реально пое*лась с "sophomoric" и немного с "synergistic". достаточно интересно но устала под конец
Здесь sophomoric - наоборот как "витиеватый". это тоже такая лингвистическая шутка, смысл сводится к тому, что используя в эссе умные слова, можно не только не произвести впечатление на читателя, но и наоборот раздразить
  Ответить с цитированием