Oфициальное японское информагентство «Киодо» сообщило о том, что правительство Японии рассматривает возможность временного или полного отзыва своего посла из России после того, как президент РФ Дмитрий Медведев, первым из глав российского государства, посетил в понедельник Кунашир — самый южный остров Большой Курильской гряды, которую японцы называют своими «северными территориями».
Президент России Дмитрий Медведев не станет отменять свою поезду на саммит АТЭС-2010 в Японию в связи с жесткой реакций официального Токио на его приезд на Курильские острова, и даже если японцы отзовут своего посла, Россия не станет отвечать на такую меру столь же жестким образом.
Его визит в Японию (предстоящий 13-14 ноября – прим. «Росбалта») запланирован в рамках многостороннего формата, каким является саммит АТЭС, и не имеет прямого отношения к российско-японским отношениям»,
http://www.rosbalt.ru/2010/11/01/785906.html
иными словами - а нам по херу ваши притензии.