|
А по-моему многое зависит от того что сначала: книгу читал или фильм смотрел. Потому что когда первый раз знакомишся хогть с книгой хоть с фильмом складываются в мозгу свои образы героев, атмосфера, а потом приходится по второму кругу смотреть или читать, и все ломает, ты уже видишь или читаешь что-то, что отличается от сложившегося впечатления. Поэтому чаще происходит, что если сначала книгу прочел, то фильм кажется дурацким и наоборот (хотя и не всегда).
Такая ситуация допустим с зеленой милей у мя была. фильм здоровский, но я раньше читал книгу и как мне показалось атмосфера там немного другая, а режисер показал свое видение.
sturb добавил [date]1057834433[/date]:
Boruch О, "Кукушка:idolater:
|