|
Edema of Geraniums
This article was published originally on 3/31/1995
Byline:
by Paula Flynn, Department of Plant Pathology
Several ivy geranium samples have arrived in the Plant Disease Clinic showing symptoms of edema. Early symptoms of edema include tiny blisters on the undersides of leaves. Petioles and stems may also be affected. These blister-like areas can enlarge and will turn tan or brown in color and appear corky. Affected leaves eventually yellow and drop.
This condition is caused by environmental factors, not an infectious disease. It tends to occur when the soil is moist and warm and when the air is moist and cool. Under such conditions water uptake by the roots is faster than water loss from the leaves. This results in an over-turgid condition that can lead to bursting of cells or blistering. The corky appearance develops as this tissue begins to heal.
Control measures for edema include adequately spacing plants to allow for good air circulation and avoiding overwatering during periods of cloudy, cool weather."
Краткий перевод. "Многие образцы плющелистных пеларгоний поступают в Клинику Болезней Растений с признаками эдемы. Ранние симптомы эдемы включают появление крошечных пузырьков на обратной стороне листа (также могут быть на стебле и черешках листьев). Эти "пузырьковые" области могут увеличиваться, становиться желто-коричневыми или коричневыми и пробковеть. Пораженные листья со временем желтеют и опадают.
Это вызвано факторами окружающей среды, не инфекцией. Когда почва влажная и теплая, а воздух влажный и холодный, вода корнями всасывается быстрее, чем листья могут испарять, происходит чрезмерное насыщение (жидкостью), что может привести к разрыву клеток или появлению пузырьков. Опробковение начинается, когда эти ткани начинают выздоравливать.
Меры по контролю за эдемой включают предоставление достаточного места растениям для хорошей циркляции воздуха и воздержание от чрезмерного увлажнения в пасмурную и прохладную погоду".
Вобщем, ничего ужасного, нужны просто адекватный полив и воздух.
|