Цитата:
Сообщение от Xenon
Beobachter, язык журналиста должен быть образцом для населения, а не смешением нескольких языков с использованием жаргона.
|
В СМИ - да. На форумах - нет. Я писал в "Политическом Журнале" еще 5 лет назад материал о форумах ("Территория маргиналов" называется). На форуме ИноСМИ, который мы с соавтором исследовали, была масса журналистов. Но никто там из них не писал на литературном языке. Форумы - вне норм этого языка. Здесь у людей нет времени писать правильно и здесь используется разговорный язык.
Кроме того, язык - живой организм. Многие иностранные слова, которые еще 2 года назад никто не понимал, становятся общеизвестными и постоянно употребляемыми. А еще могу напомнить о жаргонизмах, которые используются, например, только определенной группой людей, связанных одной профессией или одним хобби. Та же рок-тусовка 80-х - 90-х очень много привнесла в современный русский язык таких слов.