очень многие наши игры сделаны на свих движках,
с.т.а.л.к.е.р например делается на своём движке "XRay engine"
учитывая общедоступность сорцов движка HL2 возможно они и вдохновляются им, но чтоб купили - врядли (думаю что HL2 около 1млн$ стоит).
crytex выпустила игру farcry.
надо фразу "деньги решаю все" в данном случае заменить на "все изза бабок

" т.е. главное это прибыль от игры, чтобы она была высокой нужно сделать игру недорого(у нас) и быстро (сразу нужны толковые програмисты, а не обучать азам впроцессе разработки и не переписывать весь движок в середине разработки).
.