Показать сообщение отдельно
Старый 27.12.2005, 09:09   #6820   
Жизнь хороша
 
Аватар для mia_from_here
 
Сообщений: 19,595
Регистрация: 22.09.2004
Возраст: 47

mia_from_here вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Valmont
Повторюсь. Так как это немецкоязычная часть Швейцарии, то и читается по-немецки.
Если ну уж очень хочется прочитать по-французски - то "Сэн-МорИс" (с ударением на И).
Но "Сэн-МОритц" быть никак не может - полслова по-французски, полслова по-немецки... Как-то странно очень.

французский я не знаю - о нем речи и не было. напомню историю: ты утверждал, что название сего места произносится с "К" - т.е. СанКт Мориц. так вот, скажу тебе - что в немецком варианте - ни в написании, ни в произношении - "к" не присутствует. это ФАКТ - тот самый, который ты яро оспаривал. однако я прекрасно понимаю, что не все знают немецкий, еще меньше людей знают его хорошо - поэтому и не писала, что ты "сел в лужу", "разочаровал", "пишешь бред" и т.д.

"людям свойственно ошибаться" (с)