|
Легализация документов в Воронеже: официальная регистрация брака за границей
Добрый день!
Прошу консультации вот по какому вопросу:
В декабре у нас (граждане РФ, прописаны в Воронеже) состоялась свадебная церемония с официальной регистрацией брака за границей - в государстве Шри-Ланка. О чем нам был выдан свадебный сертификат на местном языке (сингальском) и далее нами была проведена его легализация (перевод на английский и заверение - процедура нам сказали стандартная) в консульстве РФ на Шри-Ланке.
На Шри-Ланке не ставят апостиль, т.к. государство не входит в число стран-участниц Гаагской конвенции, но при этом брак, заключенный на территории этой страны признается в РФ.
Таким образом мы имеем на руках свадебный сертификат, его перевод на английский и завершенную процедуру консульской легализации в стране, выдавшей этот документ.
Хотелось бы узнать какие нам необходимо далее совершить действия, для полного завершения всего процесса и проставления печати в гражданский паспорт РФ?
Заранее спасибо!
|