ага, Ириш я - ТАКАЯ
а насчёт различий - смотри - Liberty - это что-то сродни русскому эквиваленту - освобождение - то есть получение желаемой свободы - особенно если раньше её не было как таковой - например - освобождение , после подписания мирного договора и т д .... Freedom - эквивалент русского слова свобода -то есть позволение поступать так , как хочется без запретов и ограничений, например свобода в поведении , высказываний и т.д