мда, Celeron - это конечно не есть хорошо
, тем более для игрушек
я бы тебе посоветовал или подождать до лета и взять полностью платформу на S939 с нормальной видюхой (GF6800, GF7800 ну или Radeon аналогичный по производительности, а может ещё чего к тому времени появится), а если сейчас "горит" чо-нибудь порубиться то оптимальным будет GeForce 6600 128mb AGP ~3100-3500 деревянных в зависимости от бренда - потйдут всё последние игровые новинки (DOOM3,HalfLife,FEAR...)
с существующей конфигурацией компа радеон брать не стоит:
1) за эту цену ничего на уровне GF6600 не найдешь, а то что мощьнее стоит заметно дороже
2) радеоны в отличие от жифорсов сильнее зависят от центрального процессора - в твоем случае проц не самый мощный
P.S. если надумаешь брать новый проц с материнкой на S939, то есть нюанс: материнки на базе nFORCE (nVIDIA) "не долюбливают" видюхи Radeon (ATI) - radeon стоящий на нвидивской материнке будет показывать производительность на 5-20% ниже от своих возможностей, так что или придётся брать жифорс или (если очень хочется Radeon) то мать лучше взять на чипсете VIA