Я когда-то тоже подключал, свою, geforce4mx440 (Asus) к ТВ, была такая же беда, точно не помню, но мне помогла переустановка драйверов видюхи и еще какая-то утилита TVTool что-ли, и еще помню какие-то настройки входа видео в телевизоре, но 100% удовлетворения от подключения компа к телевизору не получил, забил на эту тему и купил 19 дюймовый монитор.
И потом переходник из s-video в тюльпан часто косячит, лучше в scart!