Есть мнение.
Откуда пошло название реки Хопёр. В интернете-
ХОПЕР
Это загадочное имя носит второй по величине приток Дона. Его этимология находится еще в начальной стадии разработки. А. И. Соболевский выводил гидроним из иранских слов ху 'хороший' и перена 'полный'; возражая ему, М. Фасмер связывал название Хопер со славянским глаголом хопити 'тащить'. В последнее время И. Г. Добродомовым была предложена этимология Хопер из тюрк. копйр 'мост' (с булгарским или половецким переходом к > х).
Ниже излагается точка зрения па происхождение названия, основывающаяся на признании его славянских истоков.
Хопер часто упоминается в документах XV-XVII веков, связанных с Доном,- в так называемых «Донских делах», в памятниках дипломатической переписки Московского государства с Крымом и т. д. Отличаясь сравнительной устойчивостью формы, название имеет незначительное число вариантов: Хопор, Похор, Похорь. Последние два, на наш взгляд, самые «перспективные» для этимологизирования названия. Мы их находим в "Хождении» Пимена в Царьград в 1389 году, где говорится о том, что во время своей поездки митрополит и его спутники миновали «и Бетюк-реку и Похорь-реку».
Вот отсюда подробнее:- Хопёр-Похорь-Похеръ. То есть, чуть ниже пояса.
Херъ - название буквы Х, считается что это сокращение от слова Херувим. Все остальные производные слова херъ берут начало именно от этого значения. Так, например, похерить значило раньше поставить на чем-либо крест, то есть букву херъ. Но слово херъ стали употреблять в переносных смыслах (вероятно, по первой букве общеизвестного слова) все чаще и чаще, забывая про основное его значение. Так в русском языке появилось еще одно "плохое" слово.
Значит неглубокая река была в древности, как впрочем и сейчас, на протяжении от слияния и да самого истока Хопёр практически в любом можно перейти вброд. Так что можно более не лезть в дебри, доказывая иранское происхождение названия реки-зри в корень, всё как на ладони ясно. А докажите, что он был судоходен до прихода славян..
Ссылочки:-
http://korneslov.ru/publ/25-1-0-104
http://shapkino.ru/index.php?option=...935&Itemid=270