Показать сообщение отдельно
Старый 09.05.2011, 18:29   #328   
Форумец
 
Аватар для Spectator
 
Сообщений: 47,499
Регистрация: 27.05.2003
Возраст: 48

Spectator вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от AlexaDotCom Посмотреть сообщение
А на немецком, английском не читал, сходится ли с русским текстом ?
На немецком, урывками. Как раз тогда его (немецкий) изучал - переведено вполне грамотно, что для такого произведения - неудивительно.
На английском как то в голову не приходило))))
  Ответить с цитированием