Гоблиновский перевод мне намного больше оригинального фильма понравился. молодцы ребята, постарались. А сам фильм красивый и нудный. Тем кто книжку не читал - сразу всю охоту прочитать отобивает, а у тех кто читал вызывает возмущение. В общем лучше смотреть этот фильм в переводе Гоблина, и весело, и картинки красивые
|