Цитата:
|
Сообщение от Mario
Soldier side как словосочетание что значит? в словарях не нашёл.
Это из песни System of a Down "Soldier side")))
Welcome to the soldier side
Where there's no one here but me
People all grow up to die...
|
Я думаю, что "сторона солдата" как ни странно. В данном контексте, "добро пожаловать на сторону солдата где никого уж нет, кроме меня. Люди растут и умирают...." как-то так...