Kliv, тут да. Если русской DTS MA или DD TrueHD нету, то смотреть токо в оригинале с русскими сабами
Когда во времена VHS загонялись со звуком (кто в теме помнит, что там DPL тыл и центр кодировался в стереодорожку и напрочь убивался при переводе), тоже искал только с оригинальным звуком. Видимо из-за спроса такие кассеты стоили раза в два дороже.
Кстати, в нынешних пиратках зачастую HD-звук с русской наложенной дорожкой.