Spectator, уважаемый, "свои слова" писать считаю некорректным по одной простой причине: если нет устоявшегося перевода, то и найти нужную информацию по моему личному переводу будет, возможно, непросто (т.е. для избежания возникновения иного смысла).
Цитата:
Сообщение от Spectator
Теперь - как это согласуется с твоим употреблением этого выражения?
|
Читайте выше на две странице, началось все со спора про бомжа и картошку, потом на прошлой странице пост #811 от
leon.elk и мой #820.