Этот хирург называется травматологом. Хорошее отделение в больнице Электроника, есть хорошие специалисты в БСПМ. Думаю, что с дежурным доктором в приемном отделении можно решить этот вопрос.
Кроме того, если Вы с гипсом придете в студ поликлинику на прием к травматологу, он разве Вас на снимок не направит? Пусть тогда были документы друга, рука-то Ваша в наличии? Какая-то темная история у Вас