Цитата:
|
перевод не говорит НИ РАЗУ о том,что состояние и травма легкая!
|
Во-первых, разве я писал, что может быть легкий вред? Есть еще средний, если что.
Во-вторых, все все время путают общее состояние и вред здоровью. Это самостоятельные понятия и могут радикально разниться. МОжно ужраться вусмерть и находиться в полукоме, однако о вреде здоровью и речи не будет. А можно отлично себя чувствовать и находиться сначала в обычной палате, с тяжким вредом.