.net
РУС: CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.0 на языке C#
http://www.ozon.ru/context/detail/id/7425674/
2012 г.
ENG: CLR via C#, 3rd Edition
http://shop.oreilly.com/product/9780735627048.do
2010 г.
Автор: Джеффри Рихтер (Jeffrey Richter)
Комментарий: книга отличается исключительной глубиной подачи материала. Для начинающих в программировании может быть сложновато. Требуются начальные знания ООП, структур данных (кучу от стека отличать). Но оно того стоит. Второе издание этой книги читал запоем, никогда не думал, что так может техническая литература читаться. Третье издание существенно переработано, добавлены главы про многопоточность.